Please click this link if you cannot read the images below : http://amnesty.org.hk/amnesty_enews_nov_v2/amnesty_enew_nov2.html

如未能瀏覽圖像,請按以下連結: http://amnesty.org.hk/amnesty_enews_nov_v2/amnesty_enew_nov2.html

		11/2011 www.amnesty.org.hk
		HK 雜誌是一本深入探討香港的生活模式和對香港人意義重大的議題的雜誌。 區美寶與Suhail Stephen在最新一期HK雜誌中分享自己參與社會運動的歷程、國際特赦組織香港分會的工作以及香港社會對人權的看法。 「在香港，無論是正規或公眾的人權教育都有不足。對我們來說，真正的挑戰是如何把人權以我們自己的語言帶進這個社會的主流。」請到這裡閱讀訪問。   HK magazine specializes in in-depth lifestyle content about Hong Kong and issues that matter to Hong Kong people. Mabel speaks to Suhail Stephen about her journey towards social activism, the work of AIHK, and local perspectives on human rights in the latest issue of HK magazine. ‘Human rights education in Hong Kong, both formally and with the public, is not enough. The real challenge for us is how we can mainstream human rights into our society, in our own language.’ To read the interview, click here .
		昂山素姬是全球最知名的人權運動家之一。國際特赦組織香港分會將於2012年一月舉辦電影<<昂山素姬>>慈善首映。電影講述國際特赦組織曾一直爭取緬甸政府釋放多年的緬甸民主運動領袖昂山素姬的故事。本片於今年斧山電影節獲得極高評價，更是來年奧斯卡提名電影的大熱電影之一。國際特赦組織香港分會的捐款者及會員將優先訂購慈善首映門票。請密切留意有關慈善首映的最新消息！慈善首映收益將撥捐國際特赦組織香港分會人權教育慈善基金。 <<昂山素姬>>預告片 Aung San SuuKyiis one of the world’s most renowned Human Rights activists. We are happy to announce that in January 2012, Amnesty International Hong Kong will host a charity gala premiere of the movie The Lady, a story of the leader of Myanmar’s democratic movement whom Amnesty International had campaigned for her release for years. The movie has received highly positive reviews at the Pusan Film Festival this year and is one of the most expected Oscar-nominating movies. Donors and members of AIHK can pre-order tickets of the gala premiere. Please stay tuned for our latest updates!All proceeds of the gala premiere will go to Amnesty International Hong Kong Section Human Rights Education Charitable Trust. Trailer of The Lady                   十二月十日為國際人權日，國際特赦組織將舉辦一連串慶祝活動！作為一連串推廣人權活動的頭炮，國際特赦組織將於香港大學第一次全數展出過去50年由畢加索、米羅等不少享譽國際的藝術大師為國際特赦組織設計的五十張海報，介紹組織過往50年發起過的關注人權運動。你更可到國際特赦組織香港的網上商店選購限量海報！ 預購海報或其他查詢：2155 2369 (陳小姐) 日期：29/11 – 8/12 地點：香港大學鈕魯詩樓地下 免費入場 To kick off a series of events that commemorate Human Rights Day (10/12), Amnesty International Hong Kong will host a poster exhibition at the University of Hong Kong,showing all 50 abulous artwork that campaigned for different AI human rights momvents over the past 50 years, featuring designs by renowned masters like Picasso and Miro. You can even but the limited edition posters at our online shop! Poster ordering and other enquiries: 2155 2369 (Tina Chan) Date: 29/11 – 8/12 Venue: Ground floor area, Knowles Building, The University of Hong Kong Free Admission