關於AI 50年   活動   傳媒聯絡   ENG  
共創人權蠟燭
國際特赦組織50周年開幕活動
人權紀錄片展2011
人權紀錄片展2011
   
 

人權紀錄片展,就是為了顯現那事實的真相而舉辦。

 
 

今年是國際特赦組織50周年,我們精選了四齣紀錄片,分別探討四項重要的人權議題,包括擲石致死的石刑在回教下與反女性暴力運動、在歐洲執行死刑的劊子手們宗教與同志運動在東南亞;及母語學習與人權等。今年的放映日期橫跨十月十日,即世界反死刑日,意義深遠。

 
  四場映後座談會,讓觀眾有機會在觀賞紀錄片後,仔細了解不同議題背後的分析,國際特赦組織的相關工作等。 開幕電影在10月8日舉行,伊朗紀錄片《被判石刑的女子》,探討在伊朗國內,為何有人,特別多數是女人會被判接受投石致死的石刑?該片導演Mahboubeh Abbasgholizadeh致力推動反石刑運動,拍攝本片揭露真相,結果,導演至今仍然流亡海外!

 
  鳴謝:香港中文大學教育行政與政策學系、香港中文大學宗教及文化研究學系、鮮魚行學校、台灣廢除死刑推動聯盟,及電子海報設計Yoko Wong及Yip-Wing Siu。

 

 

 

日期:2011年10月8-16日

日期 時間 地點 紀錄片名稱
8.10.2011 (六) 1430 香港理工大學
CD309室
《被判石刑的女子》
Sakineh, A Symbol of State Violence (開幕電影)
映後座談會:(英語主講)
「在回教背景下,石刑對女性性自主之監控」

講者:何芝君教授 (東北亞區域和平研究所)﹑ Edna Aquino(國際反對婦女暴力運動)﹑ 周珠玲 (婦女充權研究所)
10.10.2011 (一)
響應「世界反死刑日」
特別放映
1900 國際特赦組織辦公室 《劊子手:死神的臉》
Henker – der Tod hat ein Gesicht
11.10.2011 (二) 1900 國際特赦組織辦公室 《被判石刑的女子》
Sakineh, A Symbol of State Violence
12.10.2011 (三) 1430 香港中文大學 《勇之璋顯》
Courage Unfold
映後座談會:(粵語主講)
「宗教基要主義與本港同志運動之策略」

主持:陳澤蕾博士(香港中文大學文化及宗教研究系導師)
13.10.2011 (四) 1900 國際特赦組織辦公室 《勇之璋顯》
Courage Unfold
15.10.2011 (六) 1430 香港中文大學 《大家一起來運動》
Let’s Campaign – The Struggle to Save Our School SJKC Damansara Movement
映後座談會:(粵語主講)
「母語學習與人權」

講者:莊白綺 (馬來西亞白沙羅華文小學保校運動組織者)、 梁文道(資深文化研究者)﹑ 莊耀洸律師(國際特赦組織香港人權教育基金會委員)
16.10.2011 (日) 1400 鮮魚行學校
九龍大角咀
詩歌舞街33號
《大家一起來運動》
Let’s Campaign – The Struggle to Save Our School SJKC Damansara Movement
映後座談會:(粵語主講)
莊白綺 (馬來西亞白沙羅華文小學保校運動組織者)

放映票務詳情
票價:免費(歡迎捐款支持國際特赦組織)
票務查詢:2300 1251
電郵報名:hre@amnesty.org.hk

座位有限,先到先得,敬請預先電郵留位。
歡迎院校老師預約在校內專場放映,及安排映後討論會,詳情請電郵至hre@amnesty.org.hk

 

開幕電影
《被判石刑的女子 》 Sakineh, A Symbol of State Violence

2011 / 伊朗 / 16 分鐘
製片/導演/劇本:Mahboubeh Abbasgholizadeh
伊朗語及英語字幕
 
      為何女人會被判接受投石致死的石刑? 石刑作為伊朗行使國家暴力的形式之一。導演Mahboubeh Abbasgholizadeh為紀念於2011年3月的國際婦女日一百週年,推出「停止國家暴力侵害婦女!」網上運動系列。
      本片導演Mahboubeh Abbasgholizadeh,為女權運動者及電影製作人。她積極參與永久停止石刑運動及伊朗婦女憲章運動。在2010年5月8日,伊朗革命法庭判處 Abbasgholizadeh女士,因「以陰謀及勾結危害國家安全,擾亂社會治安,擾亂社會秩序,無視政府官員反對」,被判監禁兩年半及30次鞭打。她 因製作電影被捕。24小時後她被有條件釋放,根據其承諾,必須從其網上電影中刪除評論片段。Abbasgholizadeh女士至今,仍然流亡海外。
 
     
   

 

響應「世界反死刑日」特別放映(嗚謝台灣廢除死刑推動聯盟借出付中文字幕版本)
《劊子手:死神的臉》 Henker – der Tod hat ein Gesicht

2002 / 德國 / 84分鐘
導演:Jens Becker
劇本:Jens Becker, Gunnar Dedio 
德語及中文字幕
 
      他們是唯一可以殺人的人,每個人以他自己的方式,總是在清晨的時候。他們執行的是透過法治程序下的判決。劊子手。現在,他們露出他們的真面目,講他們的人生故事,說明他們的「手藝」。
      經過漫長的5年研究與拍攝過程,這部非常特殊的紀錄片於2002年完成。西德、東德、法國、匈牙利、南斯拉夫及羅馬尼亞等國的末代劊子手終於面對著鏡頭,歐洲走到800年執行死刑歷史的盡頭時,他們是活生生的見證人。這部電影是深感人心的紀錄片,給我們機會去瞭解執行刑者的人生故事,瞭解他們的背景及個人命 運。如此以來,他們「職業」的形象及劊子手本身的人性結合成一種充滿矛盾的整體。
 
     
   

 

《大家一起來運動 - 白小保校運動紀錄片 》Let’s Campaign – The Struggle to Save Our School SJKC Damansara Movement
2004 / 馬來西亞 / 50 分鐘
導演/剪接/拍攝:劉德全
國語及中英字幕
 
      「一位學生這樣告訴我說,雖然在廟上課不好,但是我要在這裡等,一直等到學校開門為止。我知道有一天,我一定可以回到原來的學校上課的…」
      本片講述馬來西亞白小(白沙羅中華小學)保校運動,自2001年起持續四年,一群學生家長爭取重開白小。該校保障母語教學及文化傳承的權利。本片榮獲第一屆大馬人權電影比賽評審團大獎。
 
     
   

 

《勇之彰顯 》Courage Unfold
2011 / 菲律賓、印尼、馬來西亞、新加坡、台灣、中國 / 33 分鐘
製作:IGLHRC 及LeAP! Inc. Philippines
英語無字幕
 
      宗教霸權全球化,東南亞國家同樣不能倖免。片中提及馬尼拉同志遊行遭打壓,泰國女同志被反對同性戀人士以強姦「治療」其性傾向,在印尼舉行的國際同志平權會議更遭圍攻及死亡恐嚇。不同地區的同志運動及人權組織,應用聯合國日惹原則 (Yogyakarta Principles) 作為推行同志平權運動的策略,展示無比勇氣,化解歧視與來自宗教的壓迫。紀錄片為國際同志人權委員會(IGLHRC)及菲律賓女同志倡議團體LeAP!最新製作。該片已於2011年5月作全球首播,以響應國際不再恐同日。  
     
   

 

映後座談會
免費入場
 
8.10.2011
下午3時
 
題目: 在回教背景下,石刑對女性性自主之監控(英語主講)
講者: 何芝君教授(東北亞區域和平研究所) ﹑
Edna Aquino (國際反婦女暴力運動)﹑
周珠玲 (婦女充權研究所)
地點: 香港理工大學
   
講座內容: 甚麼是石刑?是在那裡發生的?
石刑在宗教之「正當性」與其性別角度
如何從人權角度關注石刑?
國際社會如何支援?
從Sakineh一案所學習到的課題
   

Edna Aquino 現職於「全球終止以文化之名加諸婦女之暴力運動」(http://violenceisnotourculture.org)(VBC)項目經理,該運動為「在回教法律下的婦女」(http://www.wluml.org)的項目之一。
       該運動在2007年11月於土耳其伊斯坦堡,由聯合國終止婦女暴力之特別報告員Yakin Erturk發起,旨在停止伊朗執行石刑,及其他國家發生的謀殺案,如在巴基斯坦及土耳其發生的「榮譽謀殺」。期後運動不斷壯大,並加入了不少以文化或宗教之名對婦女之暴力傷害。現在正在至少十個國家中,以人權為中心的運動方式及集中培訓當地婦女及前線維權人士的婦女權益意識,他們都致力於阻止那些誤以或肆以「文化」為由,以暴力對待女性及女孩。
       參與運動之前,Edna為「在回教語境下之婦女充權研究項目」的傳訊顧問,是項項目是由香港城市大學主辦的多國聯合合作項目。2009年在泰國曼谷,舉行的亞太經濟社會委員會會議中,Edna負責設計聯合國秘書長之終止婦女暴力運動最高層次的諮詢,諮詢對象包括亞太區會員國及公民社會成員。在2008年,她受香港樂施會委託,為其印尼家庭傭工項目進行一份影響研究。在這些工作之前,她致力推動國際特赦(國際特赦組織)國際秘書處進行女性權益主流化達16年之久,此舉最終使國際特赦推行了全球終止暴力對待婦女運動,Edna更成為該項目之倡議經理,負責建立項目的概念結構與領導。這段在國際特赦工作期間,她亦主力倡議同志及跨性別權益,與兒童權利。

   

周珠玲女士,女性主義人權運動者,她的工作,長久以來除集中關注外傭及性工作者議題外,還有關注強迫工作及奴役性工作。近年,她積極參與協助婦女團體發展策略以抵抗及克服自文化及宗教而來的侵害人權情況。在過去十多年,她曾擔任全球多個婦女人權基金之監管及諮詢顧問工作。周女士強調除上述身份,她也是一位母親、祖母和一名陶瓷藝術家。
       周珠玲女士將會講述婦女充權研究所 (IWE , Institute for Women's Empowerment) 參與Mahboubeh Abbasgholizadeh之網上電子廣播計劃,這類紀錄片之重要性,及其更廣泛的政治意義。

     
12.10.2011
下午3時5分
  題目:宗教基要主義與本港同志運動之策略(粵語主講)
主持:陳澤蕾博士(香港中文大學文化及宗教研究系導師)
地點:香港中文大學利黃瑤壁樓206

   

陳澤蕾博士畢業於香港中文大學,先後修讀中國語言及文學、性別研究與相互文化研究。其主要研究範疇為戲曲藝術與性別文化。
       近作包括〈限制與自由:白雪仙旦行藝術〉,收於《香港戲曲的現況與前瞻》,重編陳非儂著:《粵劇六十年》,中學與大專通識教育讀物《中國音樂導賞》之粵劇、京劇與崑劇篇章,以及載於《辛苦種成花錦繡:品味唐滌生帝女花》之〈劍底生輝非偶然:任劍輝演繹周世顯的法與度〉。另參與改編或新編粵劇劇本,如:《白羅衫》、《西園記》、《閻婆惜》與《白蛇傳》等。

     
15.10.2011
下午3時20分
 
題目: 母語教學與人權(粵語主講)
講者: 莊白綺女士(馬來西亞白沙羅華文小學保校運動組織者)
梁文道先生(資深文化研究者)
莊耀洸律師(國際特赦組織香港人權教育基金會委員)
地點: 香港中文大學利黃瑤壁樓308
16.10.2011
下午3時
 
題目: 母語教學與人權(粵語主講)
講者: 莊白綺女士(馬來西亞白沙羅華文小學保校運動組織者)
地點: 鮮魚行學校
   

莊白綺女士 出生於馬來西亞檳城,在吉打居林長大,目前定居於雪隆一帶。畢業於馬來亞大學經濟系,2005年負笈香港科技大學,榮獲社會學碩士。
       1998年大學時期,與大專朋友共同創辦「馬來西亞青年與學生民主運動」簡稱「學運」,掀起學生運動風潮。之後積極參與社會與政治改革運動。 2000-2003年創辦《小辣椒》雜誌,並同時加入白小保校運動隊伍。
       在白小保校運動10年期間,曾擔任董總(馬來西亞華校董事會聯合總會)會務與組織局下的社區組執行員和行政主任,到各地推動社區與華教工作;然後在出版社負責市場行銷工作,2008年「308大選海嘯」後出任雪蘭莪州行政議員黃潔冰的私人助理。
       為了讓自己擁有更多的時間和更大的空間來養育兩個孩子,2010年第二個孩子出生後毅然決定離開職場,至目前擔任全職媽媽,,但對於政治和社會改革運動的熱誠依舊,理想不曾褪色。
       最近出版了《廟裡的課堂-八年白小保校抗爭記》。